exegese de João 3:16

                              EXEGESE DE JOÃO 3:16

" ούτως γασ εγαπένσεν ο Τέως τον κόσμον ώστε τον υιόν τον μονογενή εδωκεν ινα πας ο πιστεύων εις αυτόν με απολεται αλλ εχή ζωήν αιώνιον " João 3:16


 ούτως = assim

adv. desta maneira, assim,portanto, dessa forma Mt 5.16, 19; 12.40;Mc 7.18; 10.43; 14.59; Lc 11.30; 24.24;
Jo 3.8; 11.48; 21.1; At 8.32; Rm 1.15;12.5; Gl 3.3; Ap 16.18. 

Como a seguir Mt 2.5. Sem mais, simplesmente Jo 4.6, talvez
ό μέν οΰτως, ό δέ ούτως um de um

jeito, outro de outro 1 Co 7.7.

γασ = por causa

conjunção usada para expressar causa,
inferência, continuação, ou explicação;
nunca é a primeira palavra numa
oração.—1. causa ou razão: pois Mt 2.2;
3.2s; Mc 1.22; Jo 2.25; At 2.25; 1 Co
11.5. και γάρ pois Mc 10.45; Jo 4.23; 1
Co 5.7; mas pois também, e por isso Mt
8.9; Lc 6.32s; 2 Co 2.10. γαρ καί pois
também, pois precisamente 2 Co 2.9. Em
perguntas γάρ não precisa ser traduzida,
como em 1 Pe 2.20, ou pode ser prefixada
por Que como em 1 Co 11.22 ou por
que em Mt 27.23.—2. explicativa pois Mt
12.40, 50; Mc 7.3; Rm 7.2; Hb 3.4.-3.
inferencial certamente, de qualquer modo,
assim, portanto Hb 12.3; Tg 1.7; 1
Pe 4.15. ού γάρ não, de fato At

16.37.—4. continuação ou conexão de fato, mas, e Rm 2.25; 5.7; 1 Co 10.1; Gl
1.11.